В Южной Корее серьёзно относятся к учёбе, и учатся они по :bip: часов в день. Могут прям до вечера, так что тут может быть и правда уже вечер или ночь.
На самом деле бесит меня этот прием, что в жизни, что в манге. В человеке просыпается чувство гордости и уязвленного самолюбия, а не симпатия, но человек считает, что раз его так задевает этот момент, значит он влюблен