Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Скорее всего это адаптировано было переводчиками, у японцев все-таки каждая условная буква является слогом, так что когда они читают имя наоборот, просто меняют местами слоги