Повторю, это скорей всего опечатка или недочет автора, расстались они в 10, до 12 переписывались, год он ей ничего не мог написать, и пять лет войны. Им по 18 и у неё недавно прошел дебьют в высшем обществе. Следовательно все пощитано правильно и это у автора от смехотерапии своими же шутками и сюжетом развилась невнимательность...^ω^