Авторы не понимают людей того времени. Они не мылись, если и мылись то вода по долгу не менялась; все высокие манеры были не такими грациозными, скорее они старались себя вести как приличные свиньи. Рыцари так вообще под себя гадили - доспехи так просто не снятЬ
ну, в европе не мылись только потому, что повырубали свои леса практически полностью. Древесины стало мало в общем доступе + на постройки и корабли она тоже нужна была, поэтому мыться стали реже. А чуть позже под это еще теоретическую базу подогнали: типа чем грязнее тело, тем чище душа.
В доспехи гадить это вынужденная мера.
Тут же у них существуют "навыки", которые как магия. Другой мир, другие условия жизни. Может знать тут и более галантная в связи с лучшими условиями жизни. Но вообще, да, япошки постоянно грешат таким.