Это один из самых худших переводов, что я видел... Если в Нэгиме было много смысловых ошибок, то тут уже беды со сканами, орфографией, шрифтами и всем остальным.
Гг и не должен быть щас особо сильным, его даже практически никто не учил, он просто сражаеться. Оборотень его отделал своим ударом супер быстрым, Фейт против него подозреваю пипецки сдерживался, та девушка с диглами тоже.
Польностью согласен, комментатором легко говорить за то как надо и как было с их колокольни, а гг всего лишь двухлетний ребенок которого закинуло в этот круговорот.
А где он бред-то несёт? Всё правильно делает. Нужно отвоёвывать информацию, отношения и т.д.
Для этого необходимо перейти из позиции защищающегося (извиняющегося/оправдывающегося) в позицию атакующего (обвиняющего), и таким образом забрать у Евы инициативу, вывести на откровенность, а не на дурь в стиле "ты мне не нужен".