После падения Мехаимперии на Земле недолго было всё спокойно. Вскоре над человечеством нависла новая угроза: таинственный враг вознамерился превратить всех людей в свиней, а по возможности и уничтожить фундаментальные принципы существования каждой живой твари во Вселенной. Спасать мир, конечно, придётся снова Хосино Тэцуро. Да только как быть, если никто про этого врага ничего не знает?.. Кроме, наверное, Мэйтел – но она, как обычно, изложить всю правду не торопится, а приспешники незримого господина между тем в выборе средств для устрашения отнюдь не стеснены...
Интересные факты
Оригинальный "Галактический Экспресс 999" был завершен в 1981 году. Но в 1996 году Мацумото Лэйдзи вернулся к этой серии, создав "Вечную фантазию", которая при переиздании манги включалась в единый цикл "Галактический Экспресс 999".
В переводе использовано первое издание дополненной версии манги (всего 21 том), выпущенное Shogakukan в 1997 году, где часть "Станция "Андромеда"" составила 14 томов, а "Вечная фантазия" т. 15-21.
Несмотря на то, что стоят статусы "завершено" и "переведено", по всему кажется, что эта манга не переведена до конца (также и из описания следует, что в манге должен быть 21 том, но в наличии здесь имеются только 8 томов). Может, это и к лучшему. Возможно, стыдно и узколобо заявлять такое про работу мэтра японской манги... Но все же "Галактический экспресс" (и данная работа, и более ранняя) мне показался однообразной, спорной, субъективной, устаревшей и неинтересной нудятиной.