специфика менталитета, как понимаю. То, что не на виду, как бы не существует, будь то личная сила... или преступления. Ну а общая склонность к преувеличенным славословиям стимулирует не воспринимать рассказы о чужой силе всерьёз.
Фокус храброго портняжки с поясом в Китае вряд ли проканал бы