Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Скорее всего это просто устойчивое выражение, которые можно перевести на русский так. Просто одна из фраз прощания, которые в каждой культуре немного разные, не ищите глубокого смысла)
Русское "до свидания", если долго вдумываться, тоже звучит странновато :D