Гооосподи. Вторая манга подряд, где перехватчики не могут жить без коверканья имени Клод... То Клауд, то Клойд. Взялись за мангу, дак используйте первоначальные имена и названия. Зачем кровавые слезы вызывать у читателей? Почему так сложно хоть одну главу перечитать перед переводом?
И Рахаса звулит лучше, чем Лахаса. Клод лучше, чем Клауд. Раз продолжаете перевод, так хотя бы сохраните начальное повествование, зачем все с точностью до наоборот делать, показать, что другие не верно переводили?
Ненавижу такие косяки. Сразу все ломается в голове. А учитыаая ошибки в переводе... 3,14здец какая каша уже в голове. Хоть додумать и исправить можешь, но все же