Любой человек рядом с храмом автоматически воспринимается демоном как добыча. Или жертва. И попытку сбежать он пресечет. Они по воле рока УЖЕ ввязались в это дело, так что они не могут просто уйти. А из двух зол - встретить демона в храме или на горе, храм показался им меньшим злом.
Видимо до него вовремя дошло что что-то не так и смог избежать действия сонного порошка. (не стал есть предложенную еду или что-то на подобии.) Но сбежать не смог (или смог бы, но решил не бросать сестру.)