Асэби и странники небесного мира

Милая манга с очень приятной рисовкой и не заезженной локацией   Читается легко, атмосфера приятная, самое то для отдыха мозгов) Спасибо за проделанную работу переводчикам! Ждем, проду~ 

Поначалу мне навеяло духом произведений Миядзаки: пронизанная небесным простором атмосфера странствий, волшебство неизведанности, мандраж искателей приключений... Мне даже не раз вспоминалось аниме "Небесный замок Лапута". Но "Асэби" - это все-таки не Миядзаки. История простая, очень ограниченная для многотомника в жанре "приключения". Есть только один вид монстров, один вид противников, одно путешествие и т.п. Рисовка действительно весьма приятная, легко читаемая, не перегруженная деталями, но и не минималистичная.
Очень понравилась боевая часть - без многословных вступлений, воинственных кличей и многосложных названий боевых приемов. В атаку бросаются мгновенно и так же мгновенно парируют. Есть тактические многоходовочки, командная работа, вкусные нежданчики в виде хитроумных приемчиков и обманок. Короче, боевка разнообразная, умная и красивая (но, увы, без роялей не обошлось).
Сюжетная линия выведена вроде хорошо, но я судить о ней полноценно не могу - из-за плохо проделанного перевода в заключительной части, начиная с 8 тома (я так и не поняла развязку, почему главный герой был вынужден поступить так, как поступил, и в чем, собственно, заключалась его драма).
В целом, вещь интересная и увлекательная, при условии, что для читателя качество текста не играет важной роли.