Кабинет автора
Перевод: Imperial Sky
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Это логично, эльф и кузнец (я конечно читаю одно такое произведение, но) звучит бредово, согласны?
+14
ответить
Ага, у эльфов из перок только ловкость и скрытность. Кузнецы обычно дварфы и гномы)
+17
ответить
Все таки эльфы как отдельная раса не смогла бы выжить не будь у них мастеров по изготовлению оружия. Можно конечно сказать что они магией типа создают оружие но это тоже можно сказать кузнец но только работающий при помощи магии, а не молота и наковальне в кузнеце)
+3
ответить
Тут не сказочный, если это слово Fairy, то Эльфийский или Волшебный. Да, это слово можно перевести и как Сказочный, но по смыслу не подходит.
+4
ответить
@А3А3EL, Это тоже, но в целом перевод зависим от контекста. Если не переводить прям в лоб.
+3
ответить
Вас в данном переводе только это слово напрягает?) Тут в целом местами смысл отсутствует.
+2
ответить
Судя по телосложению нынешних эльфов не учение не семя он свое не оставил -_- покрайнемере в эльфах(может у гномов тусил пиво искал)
+4
ответить
