Ну изначальную-то злодейку-то они не зря ненавидят. По началу вроде кажется, что к той относились адекватно. Да, приняли за кого-то другого, взяли по ошибке. Оказалось, что перепутали, так что наследницей ей не быть.
Но раз взялись - воспитание и опеку надо доводить до конца. Если не окажется, что бывшую наследницу стали третировать, то всё адекватно, хоть и печально.
Да, такой поворот для кого угодно будет ударом, но то, как именно ты справляешься со своим горем, зависит в первую очередь от
от самого человека. Обвинять во всём других, пытаться устранить "виновницу", которая виновата лишь в самом факте своего выживания - стратегия деструктивная, недостойная, порицаемая и подсудная.
А учитывая, какой именно типаж обычно бывает злодейками в штампованной азиатской романтике (высокомерные, заносчивые аристократки), то там обычно целый букет качеств, за которые её и раньше не любили