Поступок Джо не является пацанским, ведь крикнула девушка, чтобы остановиться, а он продолжает бить его не смотря ни на что.
У меня возникает впечатление, что он самый трудный ребенок и не знает меры, где надо остановиться и следить за своим ртом.
Вот почему я комментировал несколько страниц назад, Джо не умеет следить за своим словам и ведет себя как реальный бунтарь, в такой состоянии ему будет намного труднее получить нормальную работу и жену себе.
Если бы он родился во времена Эдо, его зарубили бы катаной без вопроса за такое поведение.
Действительно Джо очень трудный ребенок. Перевоспитать его не просто так, а потребуется куча времени. Судя по его возрасту, воспитание уже давно в трубу ушло и начать с нуля как-то сложно будет. Даже карцер не "приручит" его.