Можно сказать, что она говорила до этого только "убей", но теперь сказала "убей меня", как бы подтверждая его мысль о том, что ей всё равно не жить, и он мог оставить её у подножья скалы. Всё это время ему казалось, что она рвётся кого-то убить, и только теперь, когда она закончила фразу, она прозвучала как просьба дать ей умереть.