Кабинет автора
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Да,умрешь и переродишься в слизь,станешь владыкой тьмы,и станешь сильнейшим
+1
ответить
Много ошибок, переводчик, тебе нужно или грамматику подтянуть, или же найти себе помощников.
0
ответить
замечательная манга, вот только напрягают ошибки в переводе, будь внимательнее
0
ответить
![[V.I.P]Persona](https://gr.one-way.work/uploads/pics/avatar/27/f15e6632ad9b4c59baab97cc496128_p.jpg)
Спасибо за перевод и удачных переводов в дальнейшем, поскорее бы проды)
0
ответить
перевод хорош, только бы исправить несколько ошибок в тексте... хотя их не много, читать не мешают
0
ответить
Да и сноску лучше напечатать мелким шрифтом, столбиком и горизонтально
0
ответить
Вот мне интересно, реально бывают люди, которые совсем не меняются? Вот как?!? Вы что, не ИИ?
0
ответить
Опять япошки.
Если бы у нас знали что пацан сирота(а это бы узнали мигом учитывая что он переведённый ученик) ему бы все старались помочь, у нас даже бандиты прикрывали "своих" сирот.
0
ответить
Стремная какая-то. Но, как мы уже логадались, наверняка с гг будет блондинка - киллер :^)
0
ответить
на первом фрейме фраза "Я сказал тебе" по-моему говорит не парень, а девушка "Я говорила тебе..."
0
ответить
По ходу главный злодей это котэ! Только вглядитесь в его моську... однозначно
0
ответить
я думаю папаня обращался с сестрой как и сынок, а потом женился и оставил её одну
+1
ответить
мда, вечно они рисуют как-то не по возрасту. 15-летним на вид 18+, а 12-летним меньше 8.
0
ответить
Да я в свои 10 лет как 7 классница выглядела, а ей на вид максимум 5 ._.
0
ответить
Тачибана...ну теперь все ясно про ту чекнутую...
0
ответить
Мы семьей в 3 человека легко 13 соток держали, приезжая лишь на выходных. Чего он так пугается то?
0
ответить
Komissar_74 я с отцом 15 соток спокойно содержим. При этом появляться там можем только в выходные.
0
ответить
Комисар, ему не только поле держать надо, но и за сестренкой присматривать, учиться, и он еще на раб
0
ответить
ребят...не по себе мне... после "школьных дней"...страшно...ребят...
0
ответить
Так, если раньше за ним голнялась одна тянка. То сейчас ещё и сестра с одноклассницей подтянутся?!
0
ответить
Делай шрифт чуток поменьше чтоб фраза в балон умещался, а то на эти переносы больно смотреть
0
ответить
Иногда можно шрифт по центрировать, а не по правому краю ровнять. (эстетически красивей)
0
ответить
Переводчика, наверное, в детстве учебником по русскому били. Это многое бы объяснило.
0
ответить
господииия больше не могу досихпор надомной что происходит??? ухожу с этой манги
0
ответить
Надеюсь в прошлом она действительно сильно разорила их поле из-за чего у семьи были финансовые
0
ответить
"сначалА", "недавно" и "несмотря на" слитно, "что бы ни.." . хм, "Амлет" спишем на мелкоту)
0
ответить
"Пришла самостоятельно" попробуй более аккуратно на фон накладывать надписи.
0
ответить
В дом приходит женщина и не представляется, странно это.
Судя по всему тётя мангака/писатель, а эта дама редактор и тут возникает вопрос почему не представилась?
0
ответить
В смысле прогонит если она опекун то, у неё есть обязанности если нет то почему они живут к неё.
0
ответить
первый фрейм, прочитал ангийский вариант, там I've been following you all this time
0
ответить
Она извиняется за то что следила за ним, он возмущается тем что она извеняется не за то что
0
ответить
ненавижу когда японцы так рисуют детей, с таким развитием ей не больше 5
0
ответить
Совет: После запятой, ставь пробел.
0
ответить
3-й фрейм, учитывыя молчание героини на последнем фрейме, слова о предательстве произносит не она
0
ответить
Последий фрейм, в англ вермии что видел я фраза звучит: Как насчет нашего заднего двора?
0
ответить
японцы говорят chu~u~, у нас чмок, чпок (хотя тут больше другое, но тоже применяют)
0
ответить
Не жалуюсь, но всё-таки буду исправлять ошибки... "Не вступай ни в один клуб"
0
ответить
сестролюб вам на будущее,что бы ещё понятней они думают,что у него комплекс сестры
0
ответить
да и вообще в целом перевод ужасен,видно,что редактор к нему не прикасался,тьма ошибок
0
ответить
Я и сам порой допускаю ошибки, но что бы настолько очевидные...
0
ответить
вот это правильно. Он всё равно только драпает от тебя и не слушает. просто бей его тяпкой и всё
0
ответить
Ну что ж, если вы работаете один, то попробуйте сначала проверять текста в ворде, он исправит многие
0
ответить
почти все отлично, но к нижнему коменту добавлю:"братсама" и тому подобное пишите через дефис, а
0
ответить
Хоть перевод и хромает, но большое спасибо за эту главу. С нетерпением жду следующих.
0
ответить
ммм... если хотели объективной критики - пожалуйста... перевод хромает на 4 ноги...
0
ответить
логика изложения передана вроде как правильно, но стилистика, не говря уже об орфографии
0
ответить
и пунктуации... и завершающим ударом у нас идет неправильный подбор шрифтов и большое
0
ответить
нет, просто огромное количество переносов в баллонах, от чего текст становится читать очень трудно.
0
ответить
рекомендация - при переводе для соблюдения стилистики преставте себя на месте героя и прогоните
0
ответить
диалог в голове, желательно с прочтением всей главы заранее, что бы можно было построить связное
0
ответить
Жду продолжения перевода магни, ребята молодцы, продолжайте в том же духе :D и не задерживайте релиз
0
ответить
повествование. для проверки орфографии - ворд, ну, или на худой конец - словарь.
0
ответить
если исправите все это к следующей главе - перевод получится очень даже неплохим.
0
ответить
очень много простейших орфографических ошибок. проверили хотя бы разок.
0
ответить
и текс наверное стоит выровнять по центру. и спасибо за перевод) начало интересное жду проду
0
ответить
большое спасибо и буду ждать проду с нетерпением,и надеюсь главы будут появляться нормально :)
0
ответить
Смысл ещё верно передан, но орфография и пунктуация, совсем печальная.
0
ответить
Меня, как будто опорочили в особо извращенной форме. Филигранный перевод.
0
ответить
Когда-то читала,но была не зарегестрированна, так что перечитаю..
0
ответить
До этого не смотрел на ошибки. Запятые поставить после "не стоит", перед "а теперь", после "вы дети"
0
ответить
Не нужен восклицательный знак после "ваша лесть". делай выравнивание по центру. должоК
0
ответить
Ну как же, переводчик написал, что ему нужна критика для самосовершенствования.
0
ответить
Сколько людей жалуется на ошибки, но никто не хочет переделать. Цыц, и читайте как есть. Или сделайте свой перевод с блэкджеком и шлюхами.
-3
ответить
На этой странице уже хотел приступить к чтению >.<, знакомство с переводчиком слишком затянулось,
0
ответить
после тех коментов про еще плюс2 я ржу от того что там тетя и младшая сестра такую реакцию выдает ХАХАХ
0
ответить
"Дневник будущего" прям))
0
ответить
kalmyk_user: ... Нет, нет, нет, нет, нет, нет, только не оно, НЕТ!!!
0
ответить
Разве так сложно проверять свою грамматику?! Столько уже всяких онлайн-редакторов существует!
0
ответить
2 фрейм! Мёртвый пидофил во мне проснулся))) Надо его по быстрому грохнуть
0
ответить
... Руууссскооое пооолеее
+2
ответить
Магнитное? Электростатическое? Гравитационное и так у нее есть - так как у нее есть масса)
0
ответить
видать всем надоело исправлять, но ладно, бывает, первая работа и т.п...
0
ответить
Это может служить оправданием для некоторых смысловых ошибок, но никак не для грамматики.
0
ответить