Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
... Вообще, Эрагон в книжке такую же травму получил и он с ней кабздец как обмучился
0
ответить
При таком шраме удар перерубил бы позвоночник. Даже если при длительной реабилитации, Сезар бы и
0
ответить
восстановился, проблемы со спиной ему до конца жизни гарантированны. То, что он жив-здоров можно
0
ответить
оправдать осторожным разрезом спины кинжалом. Или Сезар проехался ей по тому, что её распороло?
0
ответить
Феи, огромнейшее вам спасибо!) Буду искренне молиться за здравие эдитора!
0
ответить
О, боже, шикарное произведение! Спасибо за перевод и работу над главой!!!
0
ответить
Спасибо за перевод!!!Жду ещё главу (✯ᴗ✯) И да, #ЖИВИТЕ!
0
ответить
Счастья, здоровья эдитору!!! Крепись, ты молодец! И остальной команде перевода спасибочки)
0
ответить
Большое спасибо за прекрасный перевод! С нетерпением жду проду!!!❤️
0
ответить
![██████████████]Заполнено](https://gr.one-way.work/uploads/pics/12/14/775_p.jpg)
Судя по всему, речь идет об эпохе Ренессанса или уже о Новом времени, да и раз это мир романа, то вполне можно допустить наличие слова "дизайнер"
+2
ответить
Тот кто свои дурацкие п.к. вставляет явно д*рак.
Там у них биг бен
И наряды 19 века
Какое средневековье
+1
ответить
ахаха ,ох уж эти примечания переводчиков. ... (жиза жизненная)
+81
ответить
дизайнер вас удивил, а каталоги - нет?) уже третья манга про почтисредневековье с каталогами одежды(
+39
ответить
Средневековье закончилось в 16 веке (для примерного понимания - правление Елизаветы I) мода которую нам тут показывают это даже не эпоха Возрождения, а примерно 18 век. Как раздражает что у переводчиков и комментаторов все что не современность - Средневековье
+10
ответить
чёт она путает женский отдых с мужским. ему бы больше понравилось на неё смотреть
0
ответить
у подобного отдыха - нет гендера. Как, и у многих вещей в нашей жизни. И да, многие мои знакомые парни - не прочь провести так время.
Тоже касаемо и ориентации. Как писал Puri puri на первой страничке - у каждого свое понятие веселого время провождения, и опять же, пол, возраст, национальность или ориентация - не как, не влияет на это. Только, твои собственные интересы и вкусы.
+17
ответить
Это же альтернативное средневековье. Почему бы не быть дизайнерам.
+7
ответить
Антураж из средневековой европы, традиции из азии, мусульманские законы. Оружие 15-го века, военная форма 19-го (особенно бесит, они логичекски не совместимы). Дизайнеры - здесь наименее удивляют.
+11
ответить
Да где вы средневековье видите? По архитектуре и одежде максимум век 17-18, к тому же нам не
+17
ответить
Показывали же что они с мечами бегают, да и откуда наёмникам уметь дратся на мечах, раз они принца обучали, если их лет 300 не используют на войне.
Но при этом все ходят в военной формеме 19-го века...
+6
ответить
показали вооружение и технологические подвижки. Это новое время...
+2
ответить
Фу,мне так не нравятся в мангах такие моменты,покупка шмота это всесело провести свидание,капец блин
+5
ответить
Вот когда тайпер упомянул про одежду и мать, я вспомнил про то, как в 6 лет на картонке джинсы мерил
+1
ответить
А потом... "Ой кажется я трусы забыл не могли бы вы их мне принести???"
0
ответить
Какое, нафиг, "Средневековье"?! Здесь самое раннее - 18 век. И надо спрашивать не откуда там
+6
ответить
дизайнеры (просто неправильное слово, можно "портниха"), а откуда там каталоги и вообще готовая
+3
ответить
одежда. Необразованные мангаки не понимают, что готовая одежда - это 20-й век, раньше ее не было
+3
ответить
вообще, и готовая одежда была синонимом "поношенной", ее продавали старьевщики и покупали бедняки.
+2
ответить
И, кстати, не могло быть такой примерочной, где важный господин самостоятельно что-то на себя
+2
ответить
натягивает. Клиент раздевался прямо в мастерской или салоне, ему помогали слуги - собственный и
+2
ответить
работники ателье, они же надевали на него заготовку шьющегося костюма и подгоняли ее на фигуре.
+2
ответить
Просто ору, наверное автор девушка? Так как всем парням не нравится ходить за одеждой лол
0
ответить
Tjupa, а то что гг попала в мир романа - это нормально, да? Этот мир ВЫДУМАННЫЙ
+3
ответить
Дизайнер - модистка . Каталоги были. В них эскизы платьев, которые можно заказать сшить.
+7
ответить
Так же были журналы. Периодика с модными картинками) фасоны платьев, шляпок, туфель и прочего.
+5
ответить
Это не Средневековье, а начало 18 века вообще то, учитесь отличать или не пишите чушь
0
ответить
Прочитала: "Магазин Йегера"... (Эрен, а как же Титаны?) Видимо, я еще не отошла.
Повеселило примечание тайпера. Я так же в магазине со своей мамой/подругами/тетей. Проблема в том, что я ненавижу мерить одежду, особенно в магазине. Для этого мне нужно определенный настрой, что бывает редко
0
ответить
~Май, зачем тогда показывать стилистику феодализма и использовать отсылки к дворянству (неправильно)? Читатель же видит несоответствие.
Есть много манг/ранобешек про попаденцев в отоме, где ГГ попадает в современный сеттинг с богатенькими детишками в академии, которые ведут себя как современные дети, с современными социальными знаниями, проблемами, феминизмом, равноправием, и т.п.
"Дворяне" при "феодализме", ведущие себя как современные простолюдины, действительно смешны.
+3
ответить
Дизайнеров - не было, модистки - были, а это почти то же самое что дизайнеры, но исключительно в отношении одежды и одежных ассексуаров, включая шляпки.
+5
ответить
Понятия дизайн появилось вообще в 20 веке, и то определял больше промышленный дизайн
0
ответить
У вас вся команда мои родственные души :D Ненавижу шопинг, так долго и нудно... И в итоге ничего по фигуре не находишь =_=
+9
ответить
Такое себе веселье, конечно. Я прям вижу как он заходит в примерочную, садится на стул и тяжко вздыхает
+25
ответить
Тот самый момент, когда «раз мне это нравится, то и тебе понравится. Нет, твоё мнение, предпочтения, уровень энергии значения не имеют.»
+7
ответить
Давайте будем честны, во время шоппинга больше развлекается тот, кто не переодевается
+9
ответить
Почему в комментариях переводчиках говорится о Средневековье? В нашем мире средние века начали с падения Римской Импперии и завнршились Ренессансом 15 века, а в манхве отсылки к 18-19 веку
+1
ответить
(про магазин) мне кажется или это была проверка на любовь к нему???
0
ответить
Это скорее 19 век.
+11
ответить
Сильно конец 19 или начало 20 (по одежде не понять, слишком разные фасоны носят). Ну тут и каталоги, а раньше все шили модистки. Каталоги уже ближе к 1930-1940
+10
ответить
@Смерть ей к лицу, В Средневековье не было электричества, автомобилей, поездов, телефонов и прочих благ цивилизации. Прямо как тут.
-1
ответить
... да она из него веревки вьет! натурально!
+33
ответить
@akberovanna, Но таскать мужчину по магазинам одежды?! Это не отдых, а издевательство )))
+3
ответить
это все меньше походит на веселье...
+16
ответить
поставь его на картонку!!!
+17
ответить
всё верно милая, именно так люди веселятся, Ведь все мужчины просто обожают ходить за покупками и выбирать себе одежду. Или я не права?
+16
ответить
Все женщины обожают это, то есть ходить в магазины таща за собой своего мужчину и выбирать одежду, попутно заставляя его участвовать. При этом многие из них искренне верят, что он прекрасно проводит время. :D
+3
ответить
У людей странное представление о средневековье, поэтому они причисляют все работы, где не современное и не будущее время именно к нему.
+2
ответить
пздц товарищи...я чуть не обосрался. ...
+176
ответить
Когда думала, что будет что-то миленькое, а стало больно...
+267
ответить
А ты думала он на войне в шатре сидел?
+21
ответить
тут скорее "это из-за меня, потому что я изменила сюжет и он приехал раньше"
+28
ответить
Чего-то какой-то странный принц. Обычно у храбрецов грудь в шрамах, а не спина.
+9
ответить
Ибо храбрецы встречают опасность лицом к лицу, а не поворачиваются к ней задом.
+4
ответить
А у Сезара такой вид, будто его плетьми пороли. Кожаными. БДСМ какой-то.
+3
ответить
Если он уклонялся или на него нападали со спины с превосходящим числом, вполне вполне.
+10
ответить
Гюльбешекер вы хоть раз видели бой на холодном оружии? Там нет передней и задней стороны, особенно
+16
ответить
у всадников. Там все тело в шрамах потому как тебя могут рубануть в спину обошедший враг, ткнуть
+14
ответить
снизу раненный противник, которого не добили все тело в шрамах это главный признак воина. А где они
+12
ответить
и их наличие на спине, как признак трусости - бред романтиков ни разу не воевавших
+21
ответить
Эт всё влияние сомурайских поговорок из времён когда на холодняке уже никто не воевал.
+3
ответить
...Вьетнам..
+3
ответить
Вы все правильно написали, если БЫ было всё тело в шрамах. А у него почти исключительно на спине :)
0
ответить
Да... Больно, действительно... Я бы на ее месте разрыдалась... ну и обняла бы
+7
ответить
когда провалил бросок на внимательность и заметил шрамы только после прочтения комментов :D
+14
ответить
Хмм...Ведь шрам на спине - позор для мечника! *вспомнила первую битву Зоро и Михоука*
-1
ответить
Он не трус. Он не бежал.Эти раны не во время боя.Наверняка это последствия его тяжелого детства
0
ответить
прям как моя мать - откроет штору и я голая стою у всех на виду!!! Неужели нельзя руку просунуть?!
+29
ответить
Ля меня аж передернуло
Не ожидала
Представляю ее эмоции
Я б разрыдалась
+16
ответить
Меня одного смущает, что шрамов на спине гораздо больше, чем спереди?
+6
ответить
@Танюшка сан, а может наоборот на него со спины крысы всякие нечестные нападали
+3
ответить
Вспомнила Алву (при всём моём к нему неоднозначном отношении) и его спину.
0
ответить
До 5 фрейма я думала, что он затащит её в свою примерочную и тогда ему реально станет весело, но увы теперь мне больно
+1
ответить
Дорого ему далось желание поскорее вернуться к ней. Думаю, себя он не жалел. А она вот так. Эх. Короче, принц, не парь мозг себе и людям, сделай жене ребенка, и развод автоматически не состоится.
0
ответить
Милая, это война
+31
ответить
Продуктивненько так главы выходят. Мине нравится. Кто- знает расписание?
0
ответить
Необычайка главы будут выходить пока клинер жив, а дальше никто не знает~
0
ответить
Напугал парня разводом вот он и работать пошел: каляки-маляки рисовать с горя)
+1
ответить
Глупость-сан и tamae, все,где можно помолистя за здоровья клинера, эдитора и впринципе всей команды?
+1
ответить
И сейчас она его потащит "на свидание" по корейско-японскому стандарту для пустоголовых школьниц?
+1
ответить
Забавно,что они говорят о разных дворцах,хотя гг живёт во дворце принца как его жена? Ведь даже упоминалось,что она стала руководить им как хозяйка и посадила те деревья. Тем более тут по Европу косят,а значит нет деления на всякие павильоны и т.п. максимум комнаты и загородные домики и т.п.
+8
ответить
На первых фреймах у нее был такой вид, как будто она герой, который идет кого-то спасать)))
+1
ответить
Лучше, если ты вообще заткнешься на эту тему. Сама ж не хочешь. Как от такого солнышка как Сезар, можно отказаться
+4
ответить
Я одна тут Биг Бэн вижу?
+43
ответить
Народ, не надо судить по себе и своим знакомым, люди разные и веселиться все любят по-разному
+15
ответить
Для кого-то ходить за покупками, для другого прочитать книгу, для третьего пойти в клуб и т.д.
+13
ответить
Эдгарион, зависит от настроения и поведения делающих покупки. Обычные "ойэтофуэтонеидетястрашная" -
+2
ответить
- да, весело вряд ли будет. А вот всякие кривляния, споры, мол, "я смогу круче шмотку найти", преоб-
+7
ответить
ражают процесс. Уже явно не так скучно и муторно становится по магазинам гонять.
+6
ответить
Многие парни любят ходить за покупками. Буквально каждый мой знакомый.
+1
ответить
тем более покупки разные могут быть.тот же автомобиль весело покупать думаю независимо от пола
+2
ответить
Господи... тупое проведение времени в стиле японской школьницы... *фэйспалм*
+7
ответить
Если бы мне так предложили "весело" время провести, то я лучше работать буду.
+6
ответить
Ну вот именно. Очень, блин, "интересно" шляться по магазинам в компании девицы, зырящей на шмотки. Да и не было магазинов готовой одежды феодальную эпоху. Опять этот мангашный бред.
+9
ответить
Не-е-е-ет! Только не в трикотаж! Почему девушки думают, что парням так же весело при покупках как и им?!
Ходишь как мул с поклажей, мычишь нечленораздельно, чтобы случайно не похвалить плохой наряд.
+10
ответить
Господи... тупое проведение времени в стиле японской школьницы... *фэйспалм*
+6
ответить
Хорош бузеть. Как и сказал Puri puri, у каждого свое представление о веселье. Мне, например, не нравиться ходить по магазинам с мамой. Но, с подругой, это очень веселый процесс. Да господи, это как радоваться. Кто-то обрадуется даже сорванному цветочку, а кто будет воротить нос от хорошего подарка и говорить, зачем ты мне это купил? мог бы и по лучше. Люди разные, или хотите сказать, что это чисто женское и японское занятие? А что, другие страны и мужчины не ходят за покупками?
+1
ответить
Аааа, так это Лондон... ДОН ДОН ДОН (шутка про первый фрейм. кто понял, тот понял; дааа, странный у меня юмор...)
0
ответить
я всё понимаю и надеюсь что я ошиблась но кажется фреймы с городом (в частности где видна башня с часами) я видела в манге "я дитя этого дома" в главе где гг приехала на выпускной брата, мне показалось или это действительно один и тот же буквально одинаковый городок вплоть до одинаковых фреймов? *всё ещё надеюсь что я ошиблась и они просто похожи*
0
ответить
Пока все возмущаются их отдыхом, я ржу над дыркой в перчатке принца на последнем фрейме. Выглядит как жопка :DDD
+8
ответить
Люблю ходить по магазинам… желательно — без денег, чтобы хлама не накупить. Так… походить, посмотреть. Прикинуть на потом, что мне надо. Здорово расслабляет.
+1
ответить
Будущий Лондон?!
+34
ответить
а?
+5
ответить
Спасибо, что есть маркетплейсы, я ненавижу выбирать одежду физически
+5
ответить
Есть люди которые это ненавидят, Чувство, будто на вас постоянно смотрят. Вы не просто идете по улице, вы контролируете осанку, выражение лица и походку, это огромная психоэмоциональная нагрузка. А Финансы-то ууу! Поддержание "Презентабельного вида" покупка вещей места столики еда аксессуары. Постоянные разъезды, нет возможности восстановиться в тишине, только движение движение движение, это по настоящему истощает...
+1
ответить
