Пока ещё рано. Реально нужно чтобы он из милого мальчика превратился в мужчину. И это «-доно»… Она не его даймё и даже не офицер в армии, на гражданке так говорят только лютые отаку. :)
А вот и скажи прямым текстом, что мол "Да понял я внезапно, что втрескался в Вас, как какой-то школьник! И никому не хочу отдавать мою прееелесть!" И посмотрим, насколько она будет взрослой после этого