Рад тому, что понравилось. У Миядзаки во многих работах, присутствует антивоенное настроение, этим они и ценны. Надеюсь со временем удастся перевести и остальные главы сборника.
@Свар Да там всего 13 историй, из них три переведены. Порко Россо и Супертанк (лежит бонусом в "еда в полёте"). Остальные к сожалению только на японском.
Спасибо за работу! Жаль, что так мало удалось найти. Очень хотелось бы увидеть остальные зарисовки. Такая точность к деталям от автора, то, как он задумывается о чувствах и мыслях китайских летчиков-это действительно завораживает, по истине-виртуоз своего дела.