Она же шаманка. Э... представительница другого "вероисповедания", так что для неё любая инорелигиозная сущность - нечто враждебное. Возможно, "злой дух" - это общее понятие без разделения на подвиды, будь то привидение неупокоенного, домовой или ангел.
Аж интересно стало, что за культ у корейских шаманов.