Манга Встреча полярных противоположностей и их собак 1 - 4

суффиксы "-кун" и "-тян" употребляются к любому полу. Просто кун это более дружественный суффикс, а тян более уменьтшительно ласкательный

@_Martha_, честно -кун по употреблению к женскому полу только в манге и аниме встречала. но даже там это только в рабочей обстановке, когда начальник/учитель обращается в женщине-сотруднице/ученице. в данном контексте к питомцу-мальчику могут обратиться -кун или -тян, но к девочке только -тян