Манхва Всеведущий читатель 1 - 88 «Сингулярность» – Часть 2 Переводы Dead Inside Team Другие переводы

Великолепно

О, Зевс что Ле?) И, кстати, интересно А есть созвездия по типу Гeu, Кроноса и остальных?

Большое спасибо за перевод (ノˊ ³ ˋ)ノ

Сейчас перевели как брошенная возлюбленная, до этого была любовница. Стоит быть последовательными.

Чёй-то наименее ценное. Жёнушка Диониса, редчайший случай счастливого брака в греческой мифологии. Её созвездие, венец Ариадны, это дар олимпийцев своей любимице на свадьбу :3 А Тесей пусть ест г*вно.

А еще она разрубила своего брата, чтобы отец не погнался за ней и Тесеем. Та еще дрянь, как и все олимпийцы. Но оказалась брошена этим самым Тесеем, ради которого так старалась, дура

Воля случая. Было бы прикольно, если бы случай был какой-то могущественной сущностью, и фраза воля Случая была бы буквальной.

Лул. Глянула видос. Хехек. Она рил удивляется, что он читал мифы?

Хм, очень странно, что она так удивляется, у них же по сути был обычный мир, а значит там все знают мифы древней Греции и Рима, в том числе

По греческой мифологии оставлено, наверное, самое обширное количество письменных источников, а греческая культура повлияла на все западные и ряд восточных. Теперь даже если не читал никогда их спецом, основные сюжеты греческих мифов знать будешь. Зачем я отвечаю персонажу манхвы.

Лулл. Я думала они более осведомлены о жизни смертных.

Это уже два вопроса

Кто про что, а я любуюсь лампочками...