Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
переводчики какого :bip: ?! ладно эти слабоумные ведутся на веяния разные лажовые, но вы то что. король женского полу это королева, мать вашу !! я далёк от мысли что кто то из местных обитателей поставил бы вам в вину что вы женских персонажей королевами обозвали а не как в оригинале королями...
Такую :bip: написали. Вам бы пообразовываться для начала. Здесь король как титул/должность. Анологично "капитан", "менеджер", "судья", "президент" и т.д.. И вообще в официальной речи подавляющее большинство профессий и должностей употребляются именно в мужском роде, а всякие корявые феминизмы - просторечие (а иногда и деревенщина обыкновенная).
Так что больная голова тут только у вас
@Fever21, ребят вы ополоумели ?? нет капитанши нет президентши нет менеджерши но есть королева. какие феменизмы вы бредите !! королева императрица и т д. кто недавно умер ? король Англии Елизавета ?? или может император Екатерина в своё время правила ?? бляя сколько же дураков вокруг.
@Wt-Jok, а мне это для чего ? во всех книгах, во всех фильмах, во всех песнях всегда король и королева. не такие как все были всегда. я отказываюсь называть женщину мужским титулом ибо у неё свой есть. и какова :bip: в других переводах королева а вот у этих не таких как все внезапно король !!
@Wt-Jok, "принцессу короновали 15 октября 1384 года как «Короля», поскольку законы Королевства Польского запрещали возводить на престол женщин." и какой вывод я должен из этого сделать ??
то что они ради соблюдения закона решили здравый смысл на бую вертеть ? так это ситуация из ряда вон а мне тут заявляют как будто всё человеческую историю так было а я оказывается неуч. при этом мне предложили "Вам бы пообразовываться для начала" понял. мне образоваться предложили, как будто я синяк.
@Fever21, Не понимаю этих людей! Как можно сперва засерать того кто пожаловался на перевод, а потом этого же человека лайкнуть, когда вас сказавшего адекватную вещь дизлайкать.
@Def_4, В азиатской культуре всё несколько иначе. Король и королева - это разные титулы с разными обязанностями. Королеве, как женщине, вообще не положено делами политическими интересоваться (только в случае регентства). Её дело - рожать наследников. Королева и правитель полярные вещи. Да и в Европе это больше исключение из правил.
Ток после того как прочел ваш комент заметил. Забавная деталь однако, у каждого свой особый стул, и у гг судя по всему, у главного короля самый дешёвый :)