Если задуматься. Всё-таки довольно сложная ситуация. Восстановила руку человеку, которого знала; при этом наблюдали люди, у которых похожие ранения. И ведь не развернёшься и не скажешь, что волнуешься за него просто из-за того, что знаешь его. Придётся всем помогать.
Это японский менталитет корпоративных рабов. Им со школы прививают: что работа - это смысл их жизни; чем больше будешь вкалывать - тем лучше; помогать другим в их работе за просто так - это хороший тон; постоянные переработки - это показатель твоей усердности и полезности в обществе и повод для гордости; а увольнение - это трагедия всей жизни. Как-то так. А ещё говорят, что в Советском Союзе были трудоголики. Да до японцев советскому трудяге - как до луны раком.)
Ну тут как бы... она уже спалилась по полной. В комнате куча людей, которые к ней хорошо относились. И они все видели, что она их может вылечить. Проще уже доделать, чтобы они все были ей благодарны.