Примерный перевод(гнусавым голосом прямиком из 90х): 1 Посмотри какой жеребец, хочу его. 2 Чтооо, но я первая его заприметила, не против если я буду первой!? *долго спорят* 2 Хорошо госпожа, как на счёт тройничка, если хотите можно и рыцарей пригласить. 1 Отличная идея, да будет оргия!
Есть такая новелка, называется Soul of Negari (читал на английском), начинается как раз с такого. Но после первой арки, когда ГГ переходит в следующий мир, повествование не просто сливается, оно СЛИВАЕТСЯ в отстойник полный фекалий. Дропнул.
Эхх. Не хочу показаться снобом, но до этого момента мне все нравилось, но вот эта резиденция и эти ворота, мдааа, не впечатляет. Выглядит как обычная резиденция из обычной третьесортной исекайки. До этого момента автор хорошую планку поднял касательно стиля рисунка, но вот здесь схалтурил. Жалко (ب_ب)