Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Перепил я вашего кофейка. Кстати. По поводу с "That Person", что с мангой, её забросил автор?
0
ответить
♂Stardust♀, Мы уже как-то писали в группе , однако я повторю здесь. Мангака сначала заболел
0
ответить
(Как мы поняли, сильно, и долгое время в твиттере ничего не обновлял, теперь же снова пошли посты
0
ответить
И вроде как он оживает , так что мы всё так же ждём главы. Ведь всё-таки официальных заявлений,
0
ответить
Я так давно её не читала, спасибо за перевод ) п.с. пожалуйста, не забрасывать её. Манга топ ♡
0
ответить
много ошибок. Но это ладно. исправится. А вот сканы можно и поконтрастней сделать.
+1
ответить
Эту магну нужно выпускать огромными арками, слишком уж умело сплетены сценарий и экшен. Ог.Спасибо )
0
ответить
правилней было бы (будь их сотня или тысяча, я сотру их с лица земли).
0
ответить
Куча ошибок, но эта порлный эпик "стеру" - рука лицо(( "сотру"... учите грамматику
0
ответить
стеру-это специально так написано..наверное.прост тут даже чисто логически нельзя ошибится..наверное
0
ответить
Моя внутернняя Ванга говорит что у Реда будет дико гореть, и небезосновательно)
0
ответить
iull, ред пусть сосет тихо молча в переулки)) нынче есть люди, которые берутся за переводы и делают!
-5
ответить
Проклятый владыка времени приветствует мирных и не очень жителей сего мира
-4
ответить
у реда горит по поводу и без, горение это его стезя я бы сказал. собсно как у всех мнительных людей
+1
ответить
AYM забросили перевод этой манги уже давно, не у кого ни чего гореть не будет
0
ответить
Сестриц иди обниму ( такой же комплекс как никак 10лет плавантю отдала((()))
0
ответить
нет, подкаченные девушки прекрасны :З
+3
ответить
СПОЙЛЕР: Она подходи по описанию под принцессу, за которой охотятся, чтоб захватить власть.
-3
ответить
Читайте на английском, там нет сложных фраз, всяко лучше будет, чем этот сырой перевод читать
0
ответить
Почитав новеллу, понял, что там произошло и в чем состоял план. тут же просто каша какая-то.
+1
ответить
Человеки использующие обороты типа "эта персона" они в живую хоть с кем-то общались?
+3
ответить
Я конечно ни на кого не намекаю...Но люди которые говорят "Человеки" вы вообще русский учили?
-1
ответить
@Td Kirito сейчас переводится новелла, все подробности можно узнать оттуда)
0
ответить
Чего нормального? Слова подбираются что бы вызвать понимание, а не наоборот
0
ответить
Перевод ухудшился, то ли буржуи криво переводят, либо наши. Склоняюсь ко второму.
+1
ответить
Анлейт кучи новелл и манги бесплатен зачастую и на высоком уровне.
+3
ответить
А потом появляются эти бизнесмены и переводят с халявного анлейта на русский и просят
+3
ответить
Меня тоже прям до нельзя эти уникумы раздражают, по 6-12 рублей страница текста! А знаете в чем...
+3
ответить
...прикол? У меня книга по Ведьмаку есть, в ней 338 страниц отлично переведённого текста почти без..
+3
ответить
И весь прикол в том, что нужно ещё специальное оборудование для печатания книг, а эти безнесмемы...
+1
ответить
XxSupchickxX Электронная версия печатной книги, как правило, стоит в 2, а то и в 3 раза дешевле.
0
ответить
а теперь атакавали =\ давайте, в третий раз у вас получится, я верю
0
ответить
То есть купцы из-за боевой рабыни пошел против наемников... Ой дурак.
0
ответить
Если он в курсах про парня, то он просто не представлял, что он может быть таким монстром?
+3
ответить
хотя будем надеяться, вас мало)
+1
ответить
Тоже бесят они. И ладно, если мат неуместен абсолютно, но тут это более чем оправдано. После такого фейла, любой бы на месте этого работорговца матюкнулся.
0
ответить
Че~ел, я с этой фразой каждую новую главу открываю, че за х***я тут творится... в какой-то момент понял что больше слежу за комментами и ответами реда в конце, чем за сюжетом...
0
ответить
-"Не только вы с сюрпризом" крикнул подполковник трапам и кинул гранату.
+2
ответить
Кажется, это должен был быть какой-то гениальный план, который заставил бы читателей удивиться.
+1
ответить
По сути план был в том чтобы бросить повозку и выскользнуть из окружения на лошадях, вроде.
0
ответить
на последнем фрейме перепутаны фразы. в облаке не "Сайто, ты случаем не простудился?",
+3
ответить
Мда, довольно банальное рассуждение! И почему ему приходится об этом ещё грить!? Они настолько тупы?
-1
ответить
Мои глазааа
0
ответить
Ага, картинка явно уступает предыдущей команды, само качество её. Мыло!
0
ответить
Рок бамбук? Серьезно? Я закрыл глаза на прошлые ошибки, но это что-то уровня "Роджер"
0
ответить
А чё? Рок я слушаю, а бамбук курю, хорошее сочетание! Или вы против рока?)
0
ответить
а мне нравился рок бамбук. это ведь всё равно не бамбук, так что смысла нет что так что эдак
0
ответить
Я КУею с тупорылости названия, нет чтобы подобрать название нормально! Бамбук же ростет РОВНО ВВЕРХ!
+2
ответить
Первый коммент убил! Как же порой интересно наши мозги работаю, диво и только )))
0
ответить
Да ты главная над болотом... Над юолтом который в...
0
ответить
Я так и не понял, что тут происходит. А план - просто набор слов какой-то. -_-
+3
ответить
То ли автор перемудрил с подачей информации, то ли перевод. Скорее второе...
+2
ответить
остыньте, ребят. Всегда есть варианты похуже. Например, перевод "Второй жизни в другом мире"
0
ответить
При этом складывается ситуация, когда сам ГГ по сути не один будет виноватым. Гениально.
0
ответить
Тоже ненавижу работорговцев. Одно дело чит, а другое дело процветающая работорговля.
+2
ответить
Ну гг не хочет ошибиться с решением т.к. с его точки зрения порубить работорговцев этэ всегда хорошо
+4
ответить
Ну то есть челик притворяется торговцем, а то что он может притворяться ещё и сволочью это что-то невероятное, лол?
0
ответить
я ничерта не понимаю! либо мне внимательнее читать и понять с какой стороны читать либо надо поспать
+1
ответить
когда две стороны втягивают в свои игры третью, получают оба... в данном случае)
0
ответить
я попыталась сказать Рора своим кортавым голосом, лучше я бы этого не делала
0
ответить
я конечно не доктор филологических наук, но мне кажется пропустить "кусок текста" в таком виде
-1
ответить
не важно в каком состоянии он находится, хороший редактор не может. перезалив не сильно всё исправил
0
ответить
"рок бамбук" - выразительный пример что либо редактуры не было, либо она велась закрытыми глазами
0
ответить
моё мнение на каждую такую объяснительную: важен хороший результат а не оправдание плохого
+1
ответить
это же нелепо смотрится. ведь в перезаливе ошибок не так уж и поубавилось
+1
ответить
Ты блин приносишь извинения за то, что сам накосячил и при этом часть ответственности сбагриваешь...
+1
ответить
Во имя господа Пафоса святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
Лайфхак: делаешь нормально и не приходится извиняться. А вот ещё один: исправляешь косяки и снова можно не извиняться.
Не, конечно, как вариант, можно делать через :bip:, а потом писать покаятельные после каждой работы, но это для глупеньких.
+1
ответить
Нормальный читабельный шрифт всё отлично это моё личное мнение и с другими может не совпадать
-2
ответить
![[ルスタム]](https://gr.one-way.work/uploads/pics/10/01/278_p.jpg)
_"Аноним"_, а что, чувак в самом расцвете сил, а она девушка... вот и кончила от его голоса
0
ответить
Так это Михаил? Не староват? Хотя в целом, ему такая внешность подходит.
0
ответить
Мишаня - шестёрка, я всё время знал это, вот ты всегда мне не нравился Мишаня.
0
ответить
Тогда вторую пришлось бы называть Сала, они ж близнецы, у них созвучные имена
0
ответить
"Если у врага окажутся мозги..." а ведь только пол-второго ночи
0
ответить
