Эх, дело привычки... У китайцев всегда так. В каждом произведении практически. Они там и ауру угадывают, и враньё с первого взгляда распознают, а то, как они в глазах (именно в них, а не на лице) постоянно эмоции ЛЮБЫЕ видят - это отдельная история...