Женщина на корабле -беда, когда она в команде, потому что мужчины начинают конкурировать за её благосклонность и конфликтуют, наплевав на дело. Женщины-пассажиры здесь вообще ни с какого боку, что нужно иметь в голове,чтобы поставить знак равенства между этими понятиями?Кроме того,известны десятки историй,когда пиратское судно возглавляла женщина,и это была жесточайшая иерархия и дисциплина.Так что оставим мужской шовинизм и будем рассматривать каждый случай в отдельности,а не стигматизировать .