Что-то многовато ошибок в этой главе. в начале в диалоге царя с царицей, но там подумал, ладно, с кем не бывает, немного, и текст немного непростой, а тут уже и запад с востоком перепутали, не говоря уже о целой главе пропущенной, с чего вообще царице бить царя, ничего не показали ведь, наверное переводчик тогда был совсем уставшим, невыспавшимся