Кстати, она сняла эту штуку у себя на затылке, значит это что-то типа талисмана, который она почти всегда носит, аля красный бантик Читогэ, бабочка на лбу у Фудживары.
Где-то слышал, что на японском "Луна прекрасна" созвучно со словами "Я тебя люблю". Поэтому в некоторых произведениях это означает выражение своих чувств к человеку, который нравится герою.