Я так понимаю, что в Японии до сих пор существуют школы с очень жесткой политикой относительно послешкольного времени учеников. Т.е. существуют правила, запрещающие ученикам после школы идти куда-либо, кроме библиотеки (учиться!) либо дома (в безопасную зону, к опекунам). Возможно, у них примерно такая строгая школа.