Я горю. В оригинале можно было ощутить, что он на волоске от смерти, у него было столько проблем, столько кошмаров, что к концу арки читателю и ГГ вместе не верится, что он выжил. Здесь же это какая-то увеселительная прогулка, а не смертельная игра. В принципе, вся манга скорее комедия, чем оригинальные ужасы. И это не говоря о том, как грубо вырезают все важные моменты.
Если сравнивать, то в манге - около 20% сюжета. Остальные 80% - вырезаны, забыты и о них не говорится. Печально.