Кабинет автора
Переводы
Виталий
19.06.26
8
.7
122
Dead Inside Team
14.12.24
9
.0
235
мужик703
16.08.23
8
.8
87
LEONARDO
01.03.24
8
.4
60
Другие переводы
0
.0
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
Почему я 1 смеюс с этих шуток? Они такие для вас сложные? Не, я понимаю, для японцев тонко. Но для
0
ответить
"Как же надо ненавидеть ребенка, что бы при фамилии Штопанный, назвать сына Антоном!?" (с).
+5
ответить
я знаю случай, где родители назвали сына Антоном при фамилии Ребристый...
+4
ответить
Тут смешны не сами шутки а именно как она их подаёт и ступор тех кто их принимаетXD
+15
ответить
Мне Страшно, Весело и Страшно-Весело.
+16
ответить
Ром дом дом да ром ром ром ром УУУОООУУУ Фри сикс найн дамн щи файн зазщавщз
+1
ответить
Ту те вал (ту дат вал) Ту свив драун давн май балз Ту ал дис битчез крал АААЛ СКИЩ СКИЩ СКИЩ СКИЩ
0
ответить
идет медведь по лесу. видит: машина горит. сел в нее, а там армяне в нарды играют, и сгорел
+22
ответить
using namespace std;
int main ()
cout << "Поорал, спасибо\n";
return 0;
+9
ответить
@Машуня Шанюшка Не обращайте внимания на того имбецила. Жаль нельзя удалить свой давний коммент. Стыдно за ошибку со скобками, а питон не учил.
0
ответить
Сейчас это не так работает. Надо показывать смешные мемы из телеграмма. Желательно такие, чтобы прошибло ментальной атакой
+1
ответить
Каламбуры уровня Санса. Но он их хоть к месту вставлял.
+1
ответить
Санс? Санс! Санс какой скелет? И какая у него последняя фраза до "первой коронной и похоронной атаки? Р.S. Не ожидал что кто-то ещё помнит легенду спустя годы...
0
ответить
@Ne4to_2022, You're gonna have a bad time? Не помню уже. Ну а Undertale помнят многие. Хотя игра, кмк, переоценённая.
0
ответить
С этими шутками ВП в голову лезет с этой мелкой которую разрывает от смеха
0
ответить
Знаете, я всегда считал себя юморным человеком, способным поржать с любой х*рни, но... как же я ошибался ಥ‿ಥ
0
ответить
Уже 29 глав мучаюсь вопросом: это у него цветочек в волосах или хохолок поседел?
+7
ответить
Fualoh, может быть крашенные волосы? Говорили, что он был неформалом
+2
ответить
Вау, после этого предположения я теперь по-другому смотрю на этот цветочек...
+2
ответить
Даже скорее не упал, а свалился-завалился, но все равно каламбур тяжело обыграть.
+10
ответить
Смерть тут только 2 варианта.Писать что-то вроде колобок повесился или писать сноски)Обыграть нереал
+28
ответить
За футоном раунд, ежжи
+8
ответить
тот редкий случай,когда отсебятина переводчиков могла сделать эту главу смешной(
0
ответить
Кот на катапульте; стреляю луком из лука; на замке замок; меч мечты. Как-то на русском не вяжется...
+27
ответить
Ой, вас :bip: поймёшь, отсебятину по случаю, плохо, лучше придерживаться оригинала. Придерживаются оригинала, опять плохо, лучше отсебятину. Вы читаете этот бесплатно, перевод сделан на энтузиазме, можете лучше? Дакажите.
+23
ответить
Как в том анекдоте: "-Короче, дословно каламбур не помню, но смысл в том, что вы все п...сы, а я граф Монте-Кристо!"
+13
ответить
Смеяться после слова "лопата"
+42
ответить
После того как я прочитал этот коммент у меня начался истерический смех... ЛОПАТА!!!
0
ответить
Прочитал слово "лопата" и засмеялся. Работает!
+48
ответить
пфххахахах! матрац! улетел! японский мойдодыр постарался?! ахахахаха!!!
+2
ответить
Колобок пове... а, меня опередили
+4
ответить
В японском ветер или воздух значит "фуутон" то есть получается что то вроде "футон фуутон".
+8
ответить
мышь повесилась
+7
ответить
Это ещё и каллиграфией, поди, написано? Это признание в духе эпохи Хэйан?
(*￣ii￣)
+12
ответить
какой-то японский юмор
+34
ответить
Русский язык еще хуже в этом плане
Некоторые слова у нас вообще смысла не имеют но все их понимают
0
ответить
@totoroon Если ты понимаешь слово, не имеющее смысла, наверное, смысл оно всё же имеет :P
+9
ответить
@Kidaev, Обычная имитация нехватки словарного запаса в силу особо выдающейся черты собеседника, по поводу которой выражается удивление
0
ответить
@Не растягивайте 1 конфликт на 100 глав, Да слово-паразит, его нужно игнорировать. Остальное понятно.
0
ответить
В названии написано, это - каламбур. Тут игра слов, которую тяжело адаптировать.
0
ответить
Русский матерный вариант шутки, из того, что пришло в голову:
:bip: елки, :bip: сосны
+1
ответить