Манга У Кисараги пронзительный взгляд 1 - 4 Её имя

И как оно переводится?

@Анарион, Прикол скорее в том, что этим именем чаще называют мальчиков. Это как если-бы мы назвали девочку Миша или Вася или Лёша.

@Mikebear, Или Женя. Больше подходит так то. А Вася - это Василиса.

@день когда было лень, Нет, женя-это универсальное имя. А тут это именно мужское.

@Mikebear, Нет у них понятия "чисто мужское имя" или "чисто женское". У них есть список символов кандзи утвержденным минюстом для составления имен и в общем все. Есть имена присущие больше мальчикам и имена присущие больше девочкам чисто из-за значения образующегося сочетанием и все. Никакого "это чисто мужское имя" у них нет. Потому "Саша" как раз самый подходящий по смыслу вариант.