Я, конечно, далека от корейского кинематографа, но по тем немногим фильмам, которые я видела, можно сделать вывод что режиссеры там не ставят целью отыграть "достоверно". Как и в театрах, как в аниме, в различных дорамах эмоции персонажей гиперболизированы, немного шаблонны и ярко выкручены. Хорошо играть в них смогут многие люди с истероидным типом личности, а для этого не надо быть "гением"...