Манга Триган Максимум 8 - 4 Побег Переводы То тут, то там Другие переводы

Простите за непрошенное исправление, но есть ощущение, что в баббле про ослабить концентрацию такая формулировка, будто это слова Легато, а не Вульфвуда. Понятно, что имеется в виду, что Нико надо заставить Легато потерять хоть на мгновение концентрацию, но в первую секунду видится другой контекст. Может, имеет смысл написать "ослабить твою концентрацию"?

Вэш действительно разозлился

Это так иронично. Он же сам говорил, что убийце место только в аду. И сам тоже о себе так думал. И злился на Вэша, что тот щадит таких вот убийц как он. Но всё же в глубине души он тоже хотел прощения.

реву блин

Они думали, что сломают его. Но не сломали

Мочи их, красавчик

Это выглядит, как порванные штаны

Нормально чуваку мозг промыли

Блин. Я так долго ждал махача крестоносцев, но теперь мне грустно. Потому что мой краш кажется продует Т _Т