Такане и Хана

Совершенно очаровательная вещь. Герои просто бесподобны. Несмотря на то, что история подаётся в комическом ключе, они не вызывают отвращения из-за собственной глупости. Инфантильный красавчик с завышенным ЧСВ и острая на язык старшеклассница - это взрывная смесь, способная поднять настроение читателю даже в плохой день))
Огромное спасибо переводчикам. Именно вашими стараниями эта история сохраняет собственный шарм, а не превращается в театр абсурда))) С нетерпением жду дальнейшего перевода!)

О эти подколки Ханы, она моя любимая гг. Шикарный юмор, красивая рисовка, интересный сюжет. Всё, что нужно, чтобы отдохнуть после тяжёлого дня.
Советую))))

Шарлатанка wrote:Как ТЯЖЕЛО,
          красавчиком ходить по белу свету.
Знать всё
        и всё уметь,
                   всё понимать
И зарабатывать с таким умом не малые монеты.
С иголочки одетым быть.
И мнение своё иметь.
Как ТЯЖЕЛО!
Но если вдруг... случиться так...
Что сею блистательную сущность
                       не поняла
                             и нАсмех подняла
                                   какая-то Девчонка на миае!
Спустить ей этого никак НЕЛЬЗЯ!
Её в моём бесспорном превосходстве необходимо убедить!
                            Неотразимостью своею ослепить!
                                                                        В себя - влюбить!
(День первый) Я без сомнения смогу!
(Второй день) Смогу я без сомненья.
(День третий) Подарками её я подкуплю.
(День следующий) Ну почему не поддается моему веленью?
(День Х) Да что такое с ней? И кто она такая?
Таких я не встречал... Таких ещё не знаю...
И всё-таки уступит мне она! Веть я - Такане Саибара!
А она...
                        какая-то там Хана Нономура...
                                             шестнадцать лет???
                                                    и старшеклАССНИЦА ОНА???
О нет! О нет! О нет! О нет! О нет! О нет!..
Когда же, Хана,
                              дашь ты мне
                                                      свой
                                                                 положительный ответ? 

Хорошо вышло! 

Очень милая история. Романтичная, юморная, по-своему мудрая и ни капли не пошлая, несмотря на довольно провокационную тему отношений с внушительной разницей в возрасте, где, кроме того, девушка выступает в роли несовершеннолетней. Но ничего вызывающего в отношениях героев я не увидела. За 90 прочитанных глав (столько я нашла на английском), герои поцеловались лишь дважды (и то, это и поцелуями назвать сложно), а количество скиншипа между ними минимально, так что отношения выстраиваются не за счёт фансервиса, а именно за счёт взаимодействия на уровне слов, и это мангаке отлично удаётся: шутки, фундаментом которым служит сарказм героини, заслуживают отдельной похвалы. И герой, несмотря на свою павлинистость и цундеристость, совсем не раздражает. Со стороны его выпады выглядят мило и смешно, ни капли не агрессивно. Так же, как и реакция героини на него. Если обычно героини ведут себя на редкость раздражающе, отвечая тем самым на раздутое эго принца, Хана осаждает его в совершенно очаровательной манере, без унижения и оскорблений. Героиня, несмотря на свой возраст, кажется куда старше и мудрее героя. Она часто выступает инициатором в их отношениях и грамотно реагирует на сложившиеся обстоятельства, словно она не 16 лет прожила, а как минимум 30. А герой смотрит на неё и учится, меняясь под её воздействием. И в том, что в героиню можно без памяти влюбиться, я ни капли не сомневаюсь. Даже удивительно, что на её долю выпали только два ухажёра, а не вся школа. Совершенно прелестная девчушка!
Впрочем, и второстепенные персонажи не бесят. Они не перетягивают сюжетное одеяло на себя, их ровно столько, сколько и должно быть. И нет каких-то героев, гадящих протагонистам в долгосрочной перспективе, что есть гуд. 
Но кое-что мне не совсем понравилось, поэтому балл снижу. Во-первых, возраст героини - что ж ей всегда 16 лет? Она уже 3 класс старшей школы заканчивает, а ей только 17 стукнуло в 90-й главе, при этом герой взрослеет, вроде как, по графику. Второе - местами всё же затянуто. 18 томов - многовато для этой истории, пускай она и бесконечно мила. Кое-где у автора заедала пластинка. Но всё же я буду ждать оставшиеся 2 тома в переводе хотя бы на английский. Спасибо большое переводчикам за труд!

Прочитала комментарии и решила попробовать, ведь все восхищаются этой мангой.
Честно? 
Это отвратительно. Хотя переводчикам отдельный респект
Рисовка приятная, сюжет не банальный, но персонажи пустые.
Ладно, Хана приятная героиня. Она не типичная главная героиня, она развивается. Осознает свои чувства, решает проблемы, пытается ужиться в ситуациях, но я до последнего не понимаю, почему ее тянет к Такане.
Автор пытается показать Такане хорошим, но глав в которых он ведёт себя адекватно можно по пальцам пересчитать. Честное слово, я до последнего надеялась, что он начнет вести себя нормально, но вообще не развивается. Такане даже не пытается понять, что чувствует Хана. До него не до ходит, что его действия могут принести дискомфорт. Вот он упёрся рогом в землю и идёт на пролом. 
Я не говорю, что ему нужно быть романтичным. Я имею в виду, что Такане стоит прекратить вести себя как маньяк, наплелавший на жизнь своей жертвы.

Начинала читать эту историю так давно, и как же я рада, что она не утратила своего очарования к финалу. Персонажи остались собой, хотя и произошло развитие, преодолели трудности и надеюсь стали счастливыми. Большая благодарность автору, что концовка не слита

И глубочайшая благодарность переводчикам, спасибо за вашу работу, за это настроение, которое вам удалось передать

Однозначно рекомендую к прочтению, работа великолепна