Кабинет автора
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Спасибо за труды.
Хм... Это нет проды или перевода?
0
ответить
Нет перевода. На инглише есть больше глав, можно поискать по названию.
0
ответить
удивительное произведение. придётся заканчивать на английском, и до сих пор выходит на 2025 год
0
ответить
Черт, ребят, вы будете рыдать,когда узнаете историю имени "Летти" Т-Т
+4
ответить
не такое уж у него свиноподобное лицо как скарлет говорила
+2
ответить
свиноподобный - это муж Эмилии Карлнг, вроде бы. А этот чувак - бывший муж Лили.
+4
ответить
@CheckMem, Не знаю как было в манге в оригинале, но в новелле Скарлетт его обозвала "чересчур серьезный упрямец". Думаю, "свиноголовым" он стал из-за неправильного перевода, т.к. в новелле она его еще назвала "каменная голова", что в японском также обозначает упрямца, в английском аналогом этой идиомы является pig-headed.
А так, насчет лица там говорилось лишь, что черты лица у него не приятные, т.е. он не красавец, если можно так выразиться (и, кстати, на обложке новеллы он выглядит хуже).
+3
ответить
В смысле? Это же её семья?!
+8
ответить
Нет, семья Конни записывается катаканой "Грейл" =Grail. Здесь "Святой Грааль" записывается двумя иероглифами, которые и означают тот самый Грааль из легенд.
+3
ответить
Из неё выйдет прекрасная лицемерка (или уже вышла?). Но я не хочу этого...
+4
ответить
Лаки и Атропос похожи на гг. Но кто же первая богиня?
+1
ответить
