хм. а чем "плохая ци" отличается от "бактерий" важно не как назвали а результат, какая разница пациенту что ему скажут промывать рану из-за "плохой ци" или пытаться долго объяснять что такое бактерия и чем она опасна, главное что пациент будет делать - скажите что гигиенические процедуры уберут плохое ци и человеку не обязательно при этом знать про какие то бактерии