Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
В английском часто при произношении "t" съедается в конструкции "n't". Это не правило, так чаще делают американцы, но такое встречается. В принципе конструкция "you don't now" была бы невозможна даже в десятом веке. Язык в ту пору у них был намного сложнее. Так что такая мелочь, как американский диалект не является чем-то уж совсем странным.