Нормас?! КАКОЙ *bip* нормас!? Этого слова нет в словаре...
Однако в этом случае эта ошибка простительна... Если бы это говорила не девчонка а старик... Я бы *bip*
Вы как-то невнимательно читаете. У него задание шпионить в этом Синем Саду. (Хотя туповато: ведь ему действительно придется там обучать войска противника. Ну ладно, может, автор объяснит этот "хитрый" замысел.