Японцы такие странные. Почему-то зовут друг друга по кличкам, хотя одна пришла к другой домой. И вообще ноль подозрений, что однажды после такого похода можно и не вернуться. И разве на входе не было таблички с фамилией живущего в доме человека? Чтобы звать её хотя бы Сугимото-сан
Для интересующихся: я так и не поняла, какой точно у нее ник, но первый иероглиф, судя по всему, 空, который можно прочитать и как "сора" и как "куу". По идее в иероглифических словах правильнее будет "куу", но так как это имя, можно как угодно. Поэтому видя одна надпись, они прочитали ее по-разному
Србираю петицию по чистке одной бородатой :bip: морде. ребята, я знаю что мы читаем сёдзе, но начистить это вооброжаемому :bip: морду наш долг как парней. давайте, я верю вас парни читающие сёдзе!