Смертельно больная злодейка отказывается быть принятой в семью

Это плохо. прям плохо. 
Приятная средняя рисовка, мери сью в мире, который подстраивается под нее. Много заезженных клише, диалоги, у которых огромные проблемы. Вроде гг не знает ничего о мальчике, но книгу о нем она написала сама, весь мир - ее детище и вообще она возьмет ответственность за его судьбу. Персонажи говорят о том, что действие с определенными персонажами происходит, а потом удивляются, а действительно ли эти персонажи связаны с этим действием. Сюжетка с работорговцами, которые без уговоров могли просто забрать ее против воли - просто во. 2 бедные "калеки" из массовки, у которых проблемы, да и в целом отсутствие массовки, как будто гг живет в каком-то обособленном мире. 
В общем, если просто убить время пойдет. Как что-то, от чего хочется получить удовольствие, вряд ли... Возможно, излишне придираюсь, но люблю анализировать работы, которые читаю, поэтому откровенные ляпы или несостыковки вызывают вопросы и негодование)

+Автор наваливает бесполезные условности мира: вот у вас есть магическое клеймо раба, которое накладывают до рабской печати, чтобы контролировать раба,а рабская печать сильнее и хуже (не сказано, что делает пока). Клеймо блочит магию, прячет следы магии, что клейменного даже тот, кто это клеймо нанес, найти не может, но магию крови при клейме юзать можно и она оставляет следы, но по факту, оно бесполезно, прям совсем, нет никакого контроля кроме припадков, которые бесполезны, ибо прячущийся раб с меткой за стеной = неуязвимый,а еще она со временем пропадает. 
  

Какое-то время чтение меня развлекало, так как это настолько тупо, что может быть довольно смешно, но при условии, что вам настолько же нечего делать, как и мне. А, если серьёзно, главная героиня тут, судя по всему, с задержкой умственного развития. Это было многое объяснило. Больше десяти глав осилить уже сложно: шутка затянулась и перестала смешить. 
2/10

В принципе не плохо. Не затянуто, нарисовано хорошо. Сюжет какой-никакой есть, персонажи миленькие. Однако к переводу надо относиться с юмором — он отвратительный. Имена меняются от главы к главе, фразы построены неправильно, смысл местами ускользает.