Это гугл переводчик чудит. Если забить корейский в него, то, иногда, он дублирует прилагательные. Наверное, в корейском два иероглифа подряд подчёркивают важность или преувеличивают, хз...
Не пойму логику законов Корее или это автор чудит что у. Нас что у многих стран Европы/Америки такое дело будут рассматривать только когда пройдет 1 или несколько дней а тут сразу на поиски но при этом полицейского посадили за самооборону против человека с ножом