то есть была королева - она была самой самой, родилась дочь, в глазах мужа/отца во ремя беременности и взросления ребёнка как мать -жена была не первом месте, выросла дочь - теперь стоит дочь на первом месте - поэтому ревность , а жена/королева всё та же мать белоснежки, тут скорее финт с раздвоением личности, потому что Белоснежку зовут ещё и Решильда, у Королевы еще другое имя было, вроде на первых страницах.
вообщем интерпретация может быть разной хотя
А может "соблазнила," Королева имеет в виду, что когда Ришильда подросла, то просто отец стал считать её красивей своей жены без всякого подтекста и типа таким образом она забрала внимание Короля? А про "познала нектар," это наслаждение, когда восхищаются твоей красотой и ты понимаешь, что красива. Возможно что-то вроде того.