Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Возможно конечно что это автор просит своего редактора проверить тели она имена вставила о которых они договаривались,лично для меня такие имена довольно сложный и их бы правда пришлось выписывать по бумажке. Но думаю это всёде переводчица обращалась к редактору