Такого размера кандзи :bip: разберешь, так что я могла ошибиться числом черточек (все же не "шарящий японист") но это очень похоже на "盗撮", подглядывание или скрытая фотосъемка. thesaurus.weblio.jp/content/盗撮
Немного погуглив лучшее, что смогла найти про 分裂 в контексте детей (искала статьи, где вместе стояли 赤ちゃん и деление)
Лучшее что нашла - про то, что эмбрион растет из-за деления клеток:)) Но это тоже какая-то шиза, в контексте, что все присутствующие в манге растут делением клеток и с чего такой вопрос - не понятно...
В общем, это тоже такой себе вариант, но мы вряд ли узнаем, что курил мангака)