@ОбезьянаБанана, Это не важно ,все это машины по определению . просто называют более узконаправленное слово для понимания и удобства собеседника . к примеру как человек -мужчина/женщина и тд
@ОбезьянаБанана, Ну как бы в Корее(или в Китае) автомобиль называют машиной а мотоцикл у них называется двухколесная машина . как то так . поэтому просто не меняли нечего от себя переводчики или лень было (а то в некоторых имена переделывают зачем то )