В меру «своих» возможностей -звучит очень устрашающе, но логично относительно дворян, потому что ее возможности ограничены её отцом. Так что да, формулировка хорошая, не докопаться. Если она не очень честный человек, то её возможности «помощи» могут оказаться нулевыми. "ОЙ, мне, мой папа, не выделил денег в этом месяце, из-за того, что разозлился на меня"