Углепластик, охладите тр*ханье! Ну ё моё, какое вождение богиней, вы сами-то читаете, что переводите. "Вместе с решительной командой направляемой самой богиней". Я обычно толерантно отношусь к переводу, особенно любительскому, но давайте хотя бы читать, что вам там перевел гугл и подбирать выражения по смыслу, ок?
Подозреваю, что это не замена, не призывают нового, а воскрешают старого. Если герой умер исправно работал и умер, это вина заказчика и воскрешают за половину от цены призыва, а если халтурил, то вина компании, воскрешают бесплатно и устраивают поучительную порку. Смысл пороть нового героя, провал старого его не его вина.